The cooking of the chefs Nathalie Francoeur and Renaud Lambert veers between traditional (poutine) and forays into international territory but always makes use of local ingredients: tomato velouté topped with roasted garlic espuma; crispy fried ravioli filled with ham, gherkin, and cheddar and served with grilled vegetables. In the evening, the culinary world tour continues: the accras use local halibut instead of cod, chicken gets a Korean-inspired makeover, and the tomahawk of Nagano pork, a breed native to Québec, is paired with shiitake mushrooms and root vegetables. Skill and creativity shine through in every bite.